braggart, show-off
Fa lo sbruffone ma guarda qui.
He acts like a big shot, but look at this.
— A Taxi Driver (2017)
Certo sbruffone!
What a show-off!
— La spina del diavolo (2001)
Ammetto che sei coraggioso, ma ora non fare lo sbruffone.
I admit you're brave, but don't be a braggart now.
— La storia fantastica (1987)
Parla, sbruffone.
Speak up, big talker.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)