quando sono arrivato a casa

when I got home

→ quando

phrase Rare #23,884

when I got home Used to introduce a time when something happened. The ending can change depending on the speaker: arrivato if male, arrivata if female.

IT: Quando sono arrivato a casa, ho trovato mia sorella in cucina.

EN: When I got home, I found my sister in the kitchen.

Quando sono arrivato a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.

When I got home, I discovered that I had lost my wallet.

Tom stava dormendo quando sono arrivato a casa.

Tom was sleeping when I got home.

Tom era qui quando sono arrivato a casa.

Tom was here when I got home.

Quando sono arrivato a casa, ero molto affamato.

When I got home, I was very hungry.

Solamente quando sono arrivato a casa ho notato la mancanza del mio orologio.

Only when I got home did I notice that my watch was missing.

Soltanto quando sono arrivato a casa ho notato la mancanza del mio orologio.

It was only when I got home that I noticed my watch was missing.