Yap.Town

tu procurarti

get you, obtain for you, get for yourself, obtain for yourself

→ procurare
procurar to get, obtain, procure + ti 2nd-person singular object pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #46,096
get you, obtain for you The ending -ti means “for you” when procurare means to get or obtain something for someone.
IT: Posso procurarti un passaggio a casa.
EN: I can get you a ride home.
get for yourself, obtain for yourself In this use, -ti means “for yourself.”
IT: Puoi procurarti una copia del documento.
EN: You can get yourself a copy of the document.
Conjugation of procurare
SingularPlural
Second procurarti —
procurarmiprocurarsiprocurare

Possiamo procurarti tanti lavori legali.

We can find you plenty of legal jobs.

— Le iene (1992)

Puoi procurarti altri fiammiferi sulla Terra?

Can you get more matches on Earth?

— Kin-dza-dza! (1986)

Io potrei provare a procurarti un biglietto.

I could try to get you a ticket.

Potrei provare a procurarti un biglietto.

I could try to get you a ticket.