prendi questa

Prendi questa e fa quello che dico.

Take this and do what I say.

— Memorie di un assassino (2003)

Aspetta, prendi questa!

Wait, take this!

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tu prendi questa.

You take this one.

— Fuck you, prof! (2013)

Prendi questa, e questa!

Take this, and this!

— I 400 colpi (1959)

Si, prendi questa.

Yes, take this one.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Prendi questa.

Take this.

— Prova a prendermi (2002)

Prendi questa e falle la guardia.

Take this and stand guard over her.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ora prendi questa.

Now take this one.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Presto, prendi questa.

Quick, take this.

— Il castello nel cielo (1986)

Prendi questa, orrendo mostriciattolo!

Take this, you hideous little monster!

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)