drag on
La tua giornata è andata per le lunghe.
Your day has been going on for a long time.
— Io sono nessuno 2 (2025)
La stiamo tirando per le lunghe.
We're dragging this out.
Stanchi per le lunghe discussioni, il loro respiro si fece pesante e irregolare.
Tired from the long discussions, their breathing became heavy and irregular.
— La corazzata Potëmkin (1925)