Yap.Town

pensavo che foste

I thought you were

→ pensare
phrase Rare #38,583
I thought you were Used when addressing multiple people; “foste” is the past subjunctive of “essere” (“to be”).
IT: Pensavo che foste già a casa.
EN: I thought you were already home.

Pensavo che foste a Boston.

I thought you were in Boston.

Pensavo che foste molto bravi in matematica.

I thought you were really good at math.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Pensavo che foste arrabbiate con lui.

I thought you were mad at him.

Pensavo che foste felici qui.

I thought you were happy here.

Pensavo che foste al lavoro.

I thought you were at work.

Pensavo che foste diversi, invece siete degli animali!

I thought you were different, but you're animals!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)