you say nothing
Chi sei, perché non dici niente, eh?
Who are you, why aren't you saying anything, huh?
— Burning - L'amore brucia (2018)
Lei mi ha dato dell'idiota e tu non dici niente?
She called me an idiot, and you’re not saying anything?
— Aquarius (2016)
Anche se non dici niente, ti senti molto a tuo agio.
Even if you don't say anything, you feel very comfortable.
— Mulholland Drive (2001)