Yap.Town

nessuna risposta

no answer

→ nessuno
phrase Rare #29,808
no answer Literally, “no response” or “no answer”; nessuna is the feminine form of “no” and agrees with risposta.
IT: Non ho ricevuto nessuna risposta.
EN: I didn’t receive any answer.

Nessuna risposta a queste accuse?

No response to these accusations?

— La passione di Cristo (2004)

Nessuna risposta.

No response.

— Leviathan (2014)

Nessuna risposta è necessaria.

No response is necessary.

Nessuna risposta, signore.

No answer, sir.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Nessuna risposta da Regula Uno.

No response from Regula Uno.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Non otterrete nessuna risposta.

You won't get any response.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Sarebbe deludente scoprire che lei non possiede nessuna risposta.

It would be disappointing to find out that she has no answers.

— La grande bellezza (2013)

Nessuna risposta, Ammiraglio.

No response, Admiral.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.

There’s no answer to your question.