Yap.Town

nel senso che

in the sense that

→ nel
phrase Rare #45,107
in the sense that Introduces a clarification or explanation of what was just said.
IT: Nel senso che non voglio partire.
EN: In the sense that I don’t want to leave.

Nel senso che non si può aprire.

I mean, it can’t be opened.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

No, non nel senso che dice lei.

No, not in the sense you mean.

— La dolce vita (1960)

Nel senso che tutti appartengono ad una sola compagnia.

In the sense that they all belong to a single company.

— पीके (2014)

Nel senso che sono innamorato.

I mean, I'm in love.

— The Way He Looks (2014)