Yap.Town

l'inquadratura

the framing

→ il
phrase Rare #37,272
the framing In film, photography, or video, refers to the shot or the way the subject is framed in the image.
IT: L'inquadratura è troppo stretta: puoi allargarla?
EN: The framing is too tight: can you widen it?

Va bene per voi l'inquadratura?

Is the framing okay for you?

— Effetto notte (1973)

Dove mi arriva l'inquadratura?

Where does the shot reach me?

— [REC] (2007)

Proviamo l'inquadratura dei bambini.

Let's try the shot of the children.

— La dolce vita (1960)

Dovresti dirmi come vedi l'inquadratura.

You should tell me how you see the framing.

— Hollywood, Vermont (2000)

Allora non posso fare l'inquadratura.

Then I can’t frame the shot.

— Hollywood, Vermont (2000)