Yap.Town

farne parte

be part of it

→ fare
phrase Rare #37,594
be part of it The pronoun ne refers to a group, thing, or situation already mentioned or understood.
IT: Vorrei farne parte anch’io.
EN: I’d like to be part of it too.

I suoi sogni erano grandi e lei voleva farne parte.

Her dreams were big and she wanted to be part of them.

Ha detto che vuole farne parte.

They said they want to be a part of it.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Altrimenti come facciamo a decidere se farne parte o no?

Otherwise, how do we decide whether to join or not?

— L'attimo fuggente (1989)

Noi volevamo farne parte.

We wanted to be part of it.

Tom voleva farne parte.

Tom wanted to be a part of it.