misunderstanding, mix-up
L'equivoco è stato chiarito.
The misunderstanding has been cleared up.
— 哪吒之魔童降世 (2019)
No, nessun equivoco.
No, no misunderstanding.
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Posso spiegarle come è nato l'equivoco?
May I explain to you how the misunderstanding arose?
— Funny Games (1997)
Lei potrà aiutarci a risolvere questo equivoco.
She can help us resolve this misunderstanding.