devi credermi

you have to believe me

→ dovere
phrase Rare #32,061
you have to believe me
IT: Devi credermi, non sto scherzando.
EN: You have to believe me, I’m not joking.

Devi credermi.

You have to believe me.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Ma devi credermi, ti prenderò.

But you have to believe me: I’ll catch you.

— TÁR (2022)

Tu non devi credermi.

You must not believe me.

Devi credermi, io voglio che tu sia felice.

You have to believe me, I want you to be happy.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Non devi credermi.

You don't have to believe me.

— La fiamma del peccato (1944)

Devi credermi, ti prego.

You have to believe me, please.

— Tempo d'estate (1955)

Beh, devi credermi.

Well, you have to believe me.

— Tempo d'estate (1955)

Devi credermi, non ne so niente.

You have to believe me, I don't know anything about it.

— Hong Kong Express (1994)