check it, inspect it
Controllatelo!
Check it!
— Dal cuore (1998)
Controllatelo adesso.
Check it out now.
Controllatelo e basta.
Just check it out.
Controllatelo attentamente.
Check it carefully.
— Lo spirito dell'alveare (1973)