ti voglio tanto bene

I love you very much

→ ti
phrase Rare #33,794
I love you very much Used for affectionate love, often for family, children, and close friends. It is usually less romantic than ti amo.
IT: Ti voglio tanto bene, nonna.
EN: I love you very much, Grandma.

Ti voglio tanto bene.

I love you so much.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Mamma, ti voglio tanto bene!

Mom, I love you so much!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Galja, mia cara, ti voglio tanto bene!

Galja, my dear, I love you so much!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ti voglio tanto bene, bambina mia.

I love you so much, my little girl.

— Amores perros (2000)

Anch'io ti voglio tanto bene.

I love you very much too.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ti voglio tanto bene, Sophie, ti prego, resta con noi.

I love you so much, Sophie, please stay with us.

— Il castello errante di Howl (2004)