aspetta e vedrai

wait and see

→ aspettare

phrase Rare #37,835

wait and see An expression used to tell someone to wait for the outcome, often with confidence that a prediction will come true. It can sound encouraging, teasing, or slightly challenging depending on context.

IT: Aspetta e vedrai: tutto andrà per il meglio.

EN: Wait and see: everything will work out for the best.

Aspetta e vedrai.

Wait and see.

— La canzone del mare (2014)

Però aspetta e vedrai quanto ti sarà grato da grande!

But wait and see how grateful he will be when he grows up!

— Vivere (1952)

Aspetta e vedrai, avrà ciò che merita.

Wait and see, he'll get what he deserves.

— Loveless (2017)

Qui, aspetta e vedrai.

Just wait and see.

— Diva (1981)

Mm, bene, ora aspetta e vedrai.

Mm, well, now just wait and see.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)