fascinates, captivates
Lo affascina come la carta della sua cucina assorbe l'acqua.
He is fascinated by how the paper in his kitchen absorbs water.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
La musica mi affascina.
Music fascinates me.
L'acqua mi affascina.
Water fascinates me.
Chissà perché l'eclissi ci affascina così tanto!
I wonder why eclipses fascinate us so much!
— Perfetti sconosciuti (2016)