Yap.Town

हम नहीं चाहते कि

we don't want … to

→ हम
phrase Rare #11,936
we don't want … to Introduces something the speaker or group does not want to happen. The verb in the following clause often takes a subjunctive form.
HI: हम नहीं चाहते कि तुम देर से आओ।
EN: We don't want you to arrive late.

हम नहीं चाहते कि कोई और मारा जाए।

We don't want anyone else to be killed.

— डाई हार्ड (1988)

हम नहीं चाहते कि उन्हें यह अफ़वाह सुनने को मिले कि तुम ज़िंदा हो।

We don’t want them to hear the rumor that you’re alive.