माफ़ कर दीजिए

please forgive me

→ माफ़
phrase Rare #5,996
please forgive me A polite, respectful request for forgiveness; the person being forgiven is often understood from context or stated separately.
HI: माफ़ कर दीजिए, देर हो गई।
EN: Please forgive me, I’m late.

मुझे माफ़ कर दीजिए।

Please forgive me.

— 火垂るの墓 (1988)

माफ़ कर दीजिए, भैया!

I’m sorry, brother!

— Ajeeb Daastaans (2021)

माफ़ कर दीजिए, साहब!

Please forgive me, sir!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

एक बार माफ़ कर दीजिए बस।

Please forgive me just this once.

— OMG 2 (2023)

अम्मी जान, माफ़ कर दीजिए।

Mom, please forgive me.

— Darlings (2022)

सर, माफ़ कर दीजिए, सर।

I’m sorry, sir. Please forgive me.

— Darlings (2022)

हमें माफ़ कर दीजिए।

Please forgive us.

— Raat Akeli Hai (2020)

माफ़ कर दीजिए।

I'm sorry.

— Kathal (2023)