क्यों कर रहे हो

why are you doing

→ क्यों
phrase Uncommon #4,500
why are you doing Informal, familiar form addressed to a masculine person or a group; the thing being done is understood from context.
HI: तुम ऐसा क्यों कर रहे हो?
EN: Why are you doing that?

क्यों कर रहे हो, फिर से?

Why are you doing it again?

— Superboys of Malegaon (2025)

तुम… तुम ऐसा क्यों कर रहे हो मेरे साथ?

You… why are you doing this to me?

— Dhamaka (2021)

दो रुपए कुछ नहीं होते तो चोरी क्यों कर रहे हो?

If two rupees are nothing, why are you stealing?

— Jab We Met (2007)

तुम ये सब क्यों कर रहे हो?

Why are you doing all this?

— Jab We Met (2007)

तुम क्यों कर रहे हो ये सब?

Why are you doing all this?

— Axone (2019)

मुरली, तुम यह क्यों कर रहे हो?

Murli, why are you doing this?

— अंधाधुन (2018)