zum Weinen gebracht

made ... cry

→ zum
phrase Rare #23,212
made ... cry Used with a person who is crying or was made to cry. Often appears with haben + brought someone to tears.
GE: Seine Worte haben sie zum Weinen gebracht.
EN: His words made her cry.

Du hast deine Schwester zum Weinen gebracht!

You made your sister cry!

Sie sagte, ich hätte sie zum Weinen gebracht.

She said I made her cry.

Du hast mich zum Weinen gebracht.

You made me cry.

Du hast deine Mutter zum Weinen gebracht.

You made your mother cry.

Maria hat ihren Bruder zum Weinen gebracht.

Maria made her brother cry.

Hat Tom euch zum Weinen gebracht?

Did Tom make you cry?

Du hast Tom damit zum Weinen gebracht.

You made Tom cry with that.

Ihr habt Tom zum Weinen gebracht.

You made Tom cry.

Hast du Tom je zum Weinen gebracht?

Have you ever made Tom cry?