woher weiß ich, dass

how do I know that

→ woher

phrase Rare #39,772

how do I know that Used to express doubt or ask how something can be verified. It introduces a subordinate clause beginning with „dass“; the verb in that clause goes to the end.

GE: Woher weiß ich, dass du mir die Wahrheit sagst?

EN: How do I know that you're telling me the truth?

Woher weiß ich, dass Sie sich das nicht einfach nur ausdenken?

How do I know you’re not just making that up?

Woher weiß ich, dass er mich wählt?

How do I know he'll choose me?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Woher weiß ich, dass Sie liefern?

How do I know you're delivering?

— Inception (2010)

Woher weiß ich, dass du es bist?

How do I know it's you?

Woher weiß ich, dass es die Wahrheit ist?

How do I know that it's the truth?

— Wächter der Nacht (2004)