wir brauchen dich

we need you

→ wir
phrase Rare #23,558
we need you “Dich” is the informal singular form of “you.”
GE: Wir brauchen dich heute Abend.
EN: We need you this evening.

Wir brauchen dich!

We need you!

— Malcolm X (1992)

Wir brauchen dich hier.

We need you here.

— Girls' Night Out (2017)

Wir brauchen dich noch.

We still need you.

— Manitou's Shoe (2001)

Wir brauchen dich mehr denn je.

We need you more than ever.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wir brauchen dich wirklich.

We really need you.

Wir brauchen dich am Tresen.

We need you at the counter.

— Soul Kitchen (2009)

Wir brauchen dich nicht.

We don't need you.

— Jojo Rabbit (2019)

Wir brauchen dich.

We need you.

— State and Main (2000)

Wir brauchen dich jetzt.

We need you now.

— Das fünfte Element (1997)

Wir brauchen dich schließlich noch als Genossin.

After all, we still need you as a comrade.

— The Age of Shadows (2016)

Wir brauchen dich morgen in San Francisco.

We need you in San Francisco tomorrow.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Tja, wir brauchen dich aber nicht.

Well, we don't need you anyway.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)