wie sieht's

how's it looking?

→ wie

phrase Rare #24,092

how's it looking? Informal contraction of “wie sieht es”; often asks about the current situation or status of something, as in “How are things?” or “What’s the situation with...?”

GE: Wie sieht's mit dem Wetter morgen aus?

EN: How's the weather looking for tomorrow?

Und wie sieht's heute aus?

And what does it look like today?

— American Gangster (2007)

Wie sieht's da aus?

How are things looking there?

— Marvel's The Avengers (2012)

Wie sieht's momentan aus?

How are things looking at the moment?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Wie sieht's auf eurer Seite aus, Jungs?

How are things on your end, guys?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Wie sieht's jetzt aus?

How does it look now?

Wie sieht's bei euch aus?

How are things with you guys?

— Das Schloss im Himmel (1986)

Wie sieht's mit der Lieferung aus?

What’s the status of the delivery?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Wie sieht's damit aus?

What about that?

— The Running Man (2025)

Wie sieht's oben aus?

What’s it like up there?

— Das Boot (1981)

Wie sieht's mit dem Sauerstoff aus?

How’s the oxygen situation?

— Salyut-7 (2017)