when we're finished
Wir verschwinden, wenn wir fertig sind.
We'll disappear when we're finished.
— Lohn der Angst (1953)
Wenn wir fertig sind, kommen wir wieder und holen euch ab.
When we're done, we'll come back and pick you up.
Weck uns auf, wenn wir fertig sind.
Wake us up when we're finished.
— The Flowers of War (2011)
Wenn wir fertig sind, kann sie gehen.
When we’re finished, she can leave.
— Leben! (1994)