Yap.Town

tätowieren lassen

get tattooed

→ tätowieren
phrase Rare #41,824
get tattooed Used with a reflexive pronoun: sich tätowieren lassen. Literally: to have oneself tattooed.
GE: Ich möchte mir nächste Woche ein kleines Tattoo tätowieren lassen.
EN: I want to get a small tattoo next week.

Würdet ihr euch jemals tätowieren lassen?

Would you ever get a tattoo?

Wann hast du dich zum ersten Mal tätowieren lassen?

When did you get your first tattoo?

Sie wollte sich meinen Namen auf ihren Busen tätowieren lassen.

She wanted to have my name tattooed on her breasts.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tom will sich die Brust tätowieren lassen.

Tom wants to get a chest tattoo.

Tom hat sich den Namen seiner Freundin auf den Arm tätowieren lassen.

Tom had his girlfriend’s name tattooed on his arm.