during the day, in the daytime
Ich hatte es tags zuvor gemietet.
I had rented it the day before.
Wir arbeiten tags und schlafen nachts.
We work during the day and sleep at night.
During the day, in the evenings, in the afternoons.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Tags ist es schwierig, kommen Sie nachts.
It is difficult during the day; come at night.
— Durst - Thirst (2009)