sonst verpasst du

otherwise you'll miss

→ sonst
phrase Rare #40,794
otherwise you'll miss Introduces a consequence that may happen if someone doesn't act quickly or pay attention.
GE: Geh jetzt, sonst verpasst du den Anfang.
EN: Go now, otherwise you'll miss the beginning.

Beeil dich, sonst verpasst du den Bus.

Hurry up, or you'll miss the bus.

Beeile dich, sonst verpasst du den Bus.

Hurry up, or you'll miss the bus.

Du musst los, sonst verpasst du noch deinen Zug.

You need to get going, or you’ll miss your train.

— Die Taschendiebin (2016)

Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.

Hurry up or you'll miss your train.

Du musst richtig zuhören, sonst verpasst du was.

You need to listen carefully, otherwise you'll miss something.