so weich

so soft

→ so
phrase Rare #36,060
so soft Describes something soft to the touch; “so” adds emphasis.
GE: Diese Decke ist so weich.
EN: This blanket is so soft.

Eigentlich waren ihre Hände so weich wie Lippen.

Actually, her hands were as soft as lips.

— Die Frau im Nebel (2022)

So weich.

So soft.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Seine Hände sind so weich.

His hands are so soft.

— The Flowers of War (2011)

Sie ist so weich und so warm.

It is so soft and so warm.

— Die Taschendiebin (2016)

Mein Kissen ist ja so weich!

My pillow is so soft!

Sie sind so weich.

They are so soft.

— Mad Max: Fury Road (2015)