Sie kennen zu lernen

to meet you

→ Sie
phrase Rare #35,246
to meet you Polite/formal phrase used when meeting someone for the first time. In the examples, it appears in greetings like “Freut mich, Sie kennen zu lernen!” = “Pleased to meet you!”
GE: Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
EN: Pleased to meet you.

Schön, Sie kennen zu lernen.

Nice to meet you.

— Feld der Träume (1989)

Jemanden wie Sie kennen zu lernen, ist ein besonderes Vergnügen.

Meeting someone like you is a special pleasure.

— State and Main (2000)

Ich freue mich, Sie kennen zu lernen.

I am pleased to meet you.

— Und dann der Regen (2011)

Wie sehr es mich freut, Sie kennen zu lernen.

How delighted I am to meet you.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.

It's a pleasure to meet you.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Gut, Sie kennen zu lernen, Miss Cross.

It's good to meet you, Miss Cross.

— Rushmore (1998)