schlag ihn

Schlag ihn gleich tot.

Beat him to death right away.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Schlag ihn weg.

Swat him away.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Schlag ihn.

Hit him.

— Do the Right Thing (1989)

Schlag ihn tot.

Beat him to death.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Schlag ihn, Kachra.

Hit him, Kachra.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich schlag ihn zum Krüppel.

I'll cripple him.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Schlag ihn weg, mein Lieber.

Hit it away, my dear.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Schlag ihn, wenn er reinkommt.

Hit him when he comes in.

— Die sieben Samurai (1954)

Schlag ihn noch mal!

Hit him again!

— Der Dieb (1997)

Schlag ihn zusammen.

Beat him up.

— Do the Right Thing (1989)