das Röntgenbild

Was Sie hier sehen, ist ein Röntgenbild.

What you see here is an X-ray.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Auf dem Röntgenbild ist nichts.

There’s nothing on the X-ray.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Dem Röntgenbild nach ist alles in Ordnung.

According to the x-ray, everything is fine.

Sie hat mich durchschaut wie ein Röntgenbild.

She saw right through me like an X-ray.

— Picknick (1955)