ruhen Sie sich

rest

→ ruhen

phrase Rare #40,075

rest This is part of the expression „sich ausruhen“; the separable prefix „aus“ usually comes at the end of the clause. „Sie“ is the formal form of “you.”

GE: Ruhen Sie sich nach dem Spaziergang aus.

EN: Rest after the walk.

Ruhen Sie sich jetzt aus.

Rest now.

— Das Boot (1981)

Ruhen Sie sich bitte aus, gnädige Frau.

Please rest, madam.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Setzen Sie sich und ruhen Sie sich kurz aus.

Sit down and rest for a moment.

Dann ruhen Sie sich ein paar Minuten aus.

Then rest for a few minutes.

— Edge of Tomorrow (2014)

Gehen Sie und ruhen Sie sich etwas aus!

Go and get some rest!