to squeak, to squeal
Er sagt etwas auf Spanisch, Äffchen quietschen.
He says something in Spanish, and the little monkeys squeak.
— Fitzcarraldo (1982)
Meine neuen Schuhe quietschen.
My new shoes squeak.
Die Wände sind dünn, und die Betten quietschen.
The walls are thin and the beds squeak.