nach Steuerbord

to starboard

→ nach
phrase Rare #45,793
to starboard In nautical contexts, starboard is the right side of a vessel when facing the bow.
GE: Dreh das Ruder leicht nach Steuerbord.
EN: Turn the rudder slightly to starboard.

Leicht nach Steuerbord, damit wir etwas vor ihrem mittleren Schiff vorbeifahren.

A little to starboard, so we pass just ahead of her midship.

Mit aller Kraft legte ich das Ruder hart nach Steuerbord.

With all my strength, I hauled the helm hard to starboard.

Kontakt wandert nach Steuerbord.

Contact moves to starboard.

— Das Boot (1981)

Hart nach Steuerbord!

Hard to starboard!

— Titanic (1997)