mir das eher gesagt

told me that earlier

→ ich

phrase Rare #28,680

told me that earlier Usually used with hätte or hätten in conditional or regretful sentences, as in „Ich wünschte, du hättest mir das eher gesagt!“ meaning “I wish you had told me that earlier!”

GE: Wenn du mir das eher gesagt hättest, hätte ich dir geholfen.

EN: If you had told me that earlier, I would have helped you.

Ich wünschte, du hättest mir das eher gesagt!

I wish you had told me that sooner!

Ich wünschte, ihr hättet mir das eher gesagt.

I wish you had told me that sooner.

Wenn Sie mir das eher gesagt hätten, dann hätte ich meine Pläne geändert.

If you had told me earlier, I would have changed my plans.

Ich wollte, ihr hättet mir das eher gesagt!

I wish you had told me this sooner!

Wenn du mir das eher gesagt hättest, dann hätte ich meine Pläne geändert.

If you had told me earlier, I would have changed my plans.

Wenn ihr mir das eher gesagt hättet, hätte ich meine Pläne geändert.

If you had told me sooner, I would have changed my plans.

Ich wünschte, Sie hätten mir das eher gesagt.

I wish you had told me that sooner.

Ich wünschte, ihr hättet mir das eher gesagt!

I wish you had told me that sooner!

Wenn ihr mir das eher gesagt hättet, dann hätte ich meine Pläne geändert.

If you had told me sooner, I would have changed my plans.