meine ganze Familie

Du kannst hier nicht bleiben, du ziehst meine ganze Familie mit hinein.

You can't stay here; you're dragging my whole family into this.

— Tiger & Dragon (2000)

Meine ganze Familie ist Fan von Nacimento.

My whole family are fans of Nacimento.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Es zerstört meine ganze Familie.

It's destroying my whole family.

— Mother (2009)

Meine ganze Familie kommt aus Boston.

My entire family is from Boston.

Meine ganze Familie ist bei der Post.

My whole family works for the post office.

— Diva (1981)

Ich will, dass meine ganze Familie stolz auf mich ist.

I want my whole family to be proud of me.

Sie lädt meine ganze Familie ein.

She is inviting my whole family.

— Ziemlich beste Freunde (2011)