is dying
Meine Freundin liegt im Sterben.
My girlfriend is dying.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)
Meine Mutter liegt im Sterben!
My mother is dying!
— Durst - Thirst (2009)
Mama liegt im Sterben.
Mom is dying.
— Good Bye, Lenin! (2003)
Ihr Sohn liegt im Sterben, Leukämie.
Her son is dying of leukemia.
— Die amerikanische Nacht (1973)
Die schwarze Maus auf dem Bildschirm liegt im Sterben.
The black mouse on the screen is dying.
Er liegt im Sterben.
He is dying.
Tom liegt im Sterben, nicht wahr?
Tom is dying, isn’t he?
Meine Mutter liegt im Sterben.
My mother is dying.
— Wächter der Nacht (2004)
Er stirbt, er liegt im Sterben!
He's dying, he's on his deathbed!
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Großvater liegt im Sterben.
Grandfather is dying.
Eine Frau liegt im Sterben.
A woman is dying.
— Der englische Patient (1996)
Unsere Ehrwürdige Mutter liegt im Sterben.
Our Reverend Mother is dying.
— Dune: Part Two (2024)
Arwen liegt im Sterben.
Arwen is dying.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)