liebenswert

Irgendwas ist immer liebenswert.

There's always something endearing about it.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wenn du geliebt werden willst, musst du liebenswert sein.

If you want to be loved, you have to be lovable.

Er war sehr liebenswert und ungewöhnlich.

He was very lovable and unusual.

— Rebecca (1940)

Und sie ist liebenswert.

And she is lovable.

— Plötzlich Papa (2016)

Sie ist so liebenswert.

She is so lovable.