leih mir

lend me

→ leihen
phrase Rare #26,670
lend me Informal singular command; the thing being lent usually follows.
GE: Leih mir bitte deinen Regenschirm.
EN: Please lend me your umbrella.

Leih mir bitte deinen Wagen!

Please lend me your car!

Leih mir mal kurz dein Telefon!

Lend me your phone for a moment!

Teshi, leih mir dein Fahrrad.

Teshi, lend me your bicycle.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Nein, leih mir kurz deine Pistole aus.

No, lend me your pistol for a moment.

— Assassination (2015)

Leih mir dein Fahrrad!

Lend me your bike!

Leih mir bitte dein Buch.

Please lend me your book.

Leih mir mal einen Kuli.

Lend me a pen.

Leih mir bitte mal dein Messer.

Please lend me your knife.

Leih mir dein Messer!

Lend me your knife!

— Plötzlich Papa (2016)

Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.

Please lend me the video once you've watched it.