checks, inspections
Eine Welt ohne Gesetze, Kontrollen und Grenzen.
A world without laws, controls, and borders.
— Matrix (1999)
Die Kontrollen sind strenger geworden.
The controls have become stricter.
— Akira (1988)
Es wurden scharfe Kontrollen angewiesen.
Strict inspections were ordered.
— Der Hauptmann (2018)
Nö, keine besonderen Kontrollen.
No, no special checks.
— Das Leben der Anderen (2006)