Yap.Town

in Betracht gezogen

considered

→ in
phrase Rare #40,031
considered Part of the expression „in Betracht ziehen,“ meaning to consider or take something into consideration.
GE: Wir haben alle Möglichkeiten in Betracht gezogen.
EN: We considered all the possibilities.

Ich habe alles in Betracht gezogen.

I have taken everything into consideration.

Wir haben diese Möglichkeit in Betracht gezogen.

We considered this possibility.

Maria hat es in Betracht gezogen.

Maria considered it.

Dieser Vorschlag verdient es, ernsthaft in Betracht gezogen zu werden.

This proposal deserves serious consideration.

Dies sollte in Betracht gezogen werden.

This should be taken into consideration.