Yap.Town

ihr Problem

your problem

→ ihr
phrase Uncommon #11,378
your problem Ihr is the formal way to say “your” when addressing one person or multiple people politely. The phrase can also sound confrontational depending on context.
GE: Ist das Ihr Problem?
EN: Is that your problem?

Ihr Problem ist, dass Sie nicht motiviert sind.

Your problem is that you’re not motivated.

Das ist ihr Problem.

That is her problem.

— American Gangster (2007)

Ihr Problem ist es, sich schnell ablenken zu lassen.

Your problem is that you get distracted easily.

Es ist ihr Problem.

It is her problem.

— Stirb langsam (1988)

Das ist ihr Problem, nicht meins.

That's her problem, not mine.

Ihr Problem?

Your problem?

— State and Main (2000)