Yap.Town

ich weiß gar nicht, ob

I don't know whether

→ ich
phrase Rare #46,037
I don't know whether Gar nicht adds emphasis, roughly meaning “really don't” or “not at all.” The phrase introduces an indirect yes-or-no question.
GE: Ich weiß gar nicht, ob sie heute Zeit hat.
EN: I don't know whether she has time today.

Ich weiß gar nicht, ob ich ihn schlagen oder ficken soll!

I don't even know whether to hit him or fuck him!

— Das Experiment (2001)

Ich weiß gar nicht, ob ich da hingehe.

I don't even know if I'm going there.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Ich weiß gar nicht, ob wir schon auf Sendung sind.

I don't even know if we're on air yet.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich weiß gar nicht, ob das geht.

I don't even know if that's possible.

— Systemsprenger (2019)