frag mich nicht

Frag mich nicht, warum!

Don't ask me why!

Frag mich nicht.

Don't ask me.

— Opfer (1986)

Frag mich nicht, was das bedeutet!

Don't ask me what that means!

Und frag mich nicht nach dem Grund.

And don't ask me why.

— Cinema Paradiso (1988)

He, frag mich nicht, Mann.

Hey, don't ask me, man.

— Stirb langsam (1988)

Frag mich nicht, ok?

Don't ask me, okay?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Frag mich nicht, wie.

Don’t ask me how.

— Stirb langsam (1988)

Jo, frag mich nicht.

Yeah, don't ask me.

— Lohn der Angst (1953)

Frag mich nicht, warum, aber es läuft.

Don't ask me why, but it works.

Frag mich nicht, ich bin nur für Papiere zuständig.

Don't ask me; I'm only responsible for paperwork.

— Montags in der Sonne (2002)