negligent, careless
Sie gab zu, fahrlässig gewesen zu sein.
She admitted to having been negligent.
Es war fahrlässig von mir, so etwas zu tun.
It was negligent of me to do such a thing.
Du bist sehr fahrlässig, so etwas Wichtiges zu vergessen!
You are very careless to forget something so important!
Du kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.
You can't afford to be careless on this attempt.
Es war fahrlässig von ihm, einen solchen Fehler zu machen.
It was negligent of him to make such a mistake.