du weißt, dass das

Du weißt, dass das Toms Platz ist, oder?

You know that’s Tom’s seat, right?

Ich denke, du weißt, dass das unpassend ist.

I think you know that’s inappropriate.

Du weißt, dass das falsch ist.

You know that's wrong.

— Bugonia (2025)

Du weißt, dass das nicht geht.

You know that's not possible.

— Anaconda (2025)

Aber du weißt, dass das verrückt ist, oder?

But you know that's crazy, right?

— Bugonia (2025)

Du weißt, dass das eine Lüge ist.

You know that's a lie.

Du weißt, dass das strafbar ist!

You know that's a crime!

— The Edge of Heaven (2007)

Ich hoffe, du weißt, dass das gar nicht so wichtig ist.

I hope you know that it’s really not that important.

Du weißt, dass das nicht fair ist.

You know that’s not fair.