du besorgst

you get

→ du

phrase Rare #30,596

you get Besorgen can also mean to obtain or arrange something. In the expression „es jemandem besorgen,“ it can have a slang sexual or threatening meaning.

GE: Du besorgst die Getränke, und ich kümmere mich ums Essen.

EN: You get the drinks, and I’ll take care of the food.

Du besorgst es dir selbst?

Are you getting it yourself?

— American Gangster (2007)

Du besorgst mir ein Double für ihre Titten.

You get me a body double for her tits.

— State and Main (2000)

Du besorgst das Pferd.

You get the horse.

— State and Main (2000)

Du besorgst welche für alle.

You're getting some for everyone.

— State and Main (2000)

Du besorgst ihr einen Anwalt.

You get her a lawyer.

— The Edge of Heaven (2007)

Du besorgst nur die Sprengkapseln.

You only procure the detonators.

— Stirb langsam (1988)