press, push, squeeze, express
Du drückst dich gut aus.
You express yourself well.
— Burning (2018)
Wenn du so drückst, tut es weh.
If you press that hard, it hurts.
— Parasite (2019)
Drückst du bitte mal meine Beine?
Could you please press on my legs?
— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)
Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
If you press this button, the door will open.