die Schuhe aus

take off the shoes

→ der
phrase Rare #28,554
take off the shoes Part of the separable verb „die Schuhe ausziehen“; „aus“ appears at the end of the clause.
GE: Dann zieh die Schuhe aus!
EN: Then take off your shoes!

Ich zieh mir die Schuhe aus.

I'm taking my shoes off.

— One Battle After Another (2025)

Zieh mir die Schuhe aus.

Take off my shoes.

— Die Teuflischen (1955)

Dann zieh die Schuhe aus.

Then take off your shoes.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Zieh dir die Schuhe aus!

Take off your shoes!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Tom zog sich die Schuhe aus.

Tom took off his shoes.

Dann zieh die Schuhe aus!

Then take off your shoes!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Zieh ihm die Schuhe aus.

Take off his shoes.

— Die Teuflischen (1955)

In Japan ziehen die Leute die Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.

In Japan, people take off their shoes when they enter a house.